Men whose intestines have been devoured float up to the moon. A fox trades wives with a worm. A man grows sick from eating too many heads. A woman carves a replica of her dead boyfriend out of blubber, and he comes to life. In A Kayak Full of Ghosts, author Lawrence Millman collects a cross-section of the strange world of stories from the peoples of the north, primarily from Greenland and the eastern Canadian Arctic. We've all read books of folklore and traditional tales before, but I'd hazard a guess that none of them were quite as macabre as this. In an interview with the author a few years ago, I asked him why he thought the Inuit of the north told stories so filled with flesh, with blood, and dismemberment; he replied that "in places where the material culture is very bare, the need to imaginatively transform the world is well nigh overwhelming. Whereas, if you go to someplace verdant, you don't have to perform any transformations, because the wealth is already there. In other words, when you have at your fingertips a voluptuous world, the imagination tends to be more mimetic than it would be when the culture and landscape are austere. Also, the fact that people are often skinning and cutting up animals somehow translates into the rather different types of dismemberment you find described in the stories."
I realize that for some in the class, the content of some of these stories may be very strange, even disturbing. But I would remind everyone that there are quite a few scenes in the Western tradition which are nearly as awful: The evil queen in Snow White is invited to the wedding, but then forced to dance in red-hot iron shoes until she drops dead; the little girl in Hans Christian Andersen's "The Red Shoes" is forced to dance day and night until a friendly woodchopper cuts off her legs -- and even then, she is met at the door by her still-dancing limbs. In order to try to fit their feet into the glass slipper, Cinderella's step-sisters cut off parts of their heels. Of course, we don't usually think of the details of the original stories, as we are much more familiar with the Disney versions, which clean up all the blood and whistle a happy tune -- but nevertheless they are there.
None of the stories in Millman's book are ever likely to be made into Disney cartoons -- there would be too much that would have to be (if you'll pardon the pun) cut out. But they have secrets to tell us all the same, secrets about the inner life of a people who managed to extract a living in one of the harshest climates on earth, and who knew all too well that to sustain life, life must be taken.
A wide selection of the stories in this book is available here. Read them, then pick a story from this Kayak -- and describe your reaction to it, recalling that sometimes, that which is disturbing also is that which has the most vital truth to tell.





